TROUBLE MAKER..hyunseung ‘Beast’ & HyunA ‘4 minute’

[INDONESIA]
Setelah dikritik karena koreografi yang dinilai terlalu vulgar, akhirnya ‘couple’ Trouble Maker kita memodifikasi koreografi mereka

Dalam penampilan debut mereka di SBS Inkigayo minggu kemarin (4/12) banyak penonton yang merasa kalau koreografi mereka terlalu vulgar untuk ditampilkan di TV serta ditonton bersama keluarga. Dan pihak Cube tampaknya cukup sadar dengan kritikan ini alhasil mereka memutuskan untuk memodifikasi gerakan2 yang dinilai vulgar.

Perwakilan untuk Trouble Maker mengatakan, “Penampilan mereka hari ini (di MuBank) akan berbeda dengan yang terakhir kali. Setelah banyak fans yang meminta agar koreografinya diubah, akhirnya kami memutuskan untuk mengubahnya.”

Mungkin setelah ini banyak fans yang senang karena koreo-nya ga terlaly sexy, tapi ada juga loh beberapa pihak yang menganggap perubahan ini bikin penampilan mereka jadi terlihat kurang gimana gitu, secara kan memang konsepnya sexy.
ow..ow…iya sih..:)

[ENGLISH]
being criticized because of their raunchy choreography, finally our Trouble Maker couple modifies their choreography

In their debut stage on SBS Inkigayo last Sunday (4/12) many audience felt that their choreography was sexually suggestive or just too much to be performed on TV and watched with family. Cube was aware of this criticism and finally they decided to change the choreography.

Trouble Maker’s representative said, “Their performance today (on MuBank) will be different from the last time. After many fans asked to change the choreography, we decided to change part of their performance.”

Perhaps after this many fans will feel happy, but there are some people who think that the change makes their performance less impressive, since the whole concept of the song is sexy.

credits : en.korea.com | allkpop